《錢商及其妻子》（Le Prêteur et sa femme / The Money Changer and his Wife）: 名畫中的閱讀秘密5

背景音樂立刻給它點播一首 ABBA 合唱團的 “Money, Money, Money, must be funny, in the rich man's world!” 伴隨著這動感的節奏，讓我們一起來瞧瞧這幅 16 世紀初的「搶錢實錄」吧！

❤️在 16 世紀初的法蘭德斯（現今安特衛普一帶），歐洲南北的商業貿易熱絡得不得了，財富就像自來水一樣源源不絕地流入銀行家與商人的口袋。在這幅展現極致智慧與細膩技巧的精采構圖中，昆丁·馬賽斯直接帶我們開箱一家 500 年前錢莊（當鋪）的日常。

《錢商及其妻子》（Le Prêteur et sa femme / The Money Changer and his Wife）,昆丁·馬賽斯（Quentin Metsys, 1465/1466–1530）1514 年

瞧瞧畫面的左半邊，男主人正全神貫注、屏著呼吸秤量著金幣；而右半邊的妻子，原本明明在讀著虔誠的書，卻經不起金幣碰撞那清脆的「鏘鏘」聲，終究把目光從書本移開，雙眼死死盯著桌上的成堆錢財。她那準備翻動書頁的手，恰好與丈夫秤錢的手勢形成一種絕妙的視覺對稱。

如果我們把鏡頭拉近，仔細觀察那本裝訂華麗的彩色手抄本，會發現右側書頁畫著溫柔的「聖母與聖嬰」，左側的文字首字母則藏著一隻象徵《啟示錄》的羔羊。

《錢商及其妻子》局部（書籍）

這就是畫家高明的地方，他把一幅日常風景直接拉升到靈魂拷問的寓言層次：桌上的小天秤不只秤著黃金、象徵人類的貪婪，更隱喻著末日審判時，靈魂在天堂門口被權衡的分量。而那本被冷落的聖經，無疑是在對看畫的我們進行精神喊話——心靈的財富，可比銀行裡所有的黃金還要沉重、珍貴得多。

不過，最絕的還是桌上那面亮晶晶的凸面鏡！它映照出了室內與窗外的神祕風光。鏡中隱約現身的那個人，到底是抱著沉重財物來換錢的客人？還是這位錢商在寓言故事裡的另一個對立面——暗示著足不出戶、只懂守著財寶的守財奴與小氣財神？

《錢商及其妻子》局部（凸面鏡）

❤️「貪財！貪財！」一邊看著聖母懺悔自己犯了七宗罪裡的「貪婪」，手卻還是忍不住快樂地摸著金幣，這簡直是現代人看著銀行帳戶時最真實的人性寫照啊！在物質享樂與精神追求之間拉扯，看來不管是 16 世紀的歐洲還是現代，大家都一樣，哈哈！

#魯汶藝術花邊教主【名畫中的閱讀秘密】系列-5

#20260704《錢商及其妻子》（Le Prêteur et sa femme / The Money Changer and his Wife）

#昆丁·馬賽斯（Quentin Metsys, 1465/1466–1530）

#1514 年

#木板油畫（Huile sur bois），70.5 x 67 公分