《窮困的詩人》（Le Pauvre Poète / The Poor Poet）: 名畫中的閱讀秘密7

時差中…

窩在床上半睡半醒的讀書，就是我現在的寫照!

老文青就是要有點幽默感的浪漫主義嘍！

❤️這幅畫充滿黑色幽默，一語道破藝術家現實的窘境，真讓人邊看邊笑，內心又忍不住有點小酸楚！

德國浪漫主義大師施皮茨韋格（Spitzweg）出生於慕尼黑，骨子裡流著藥劑師的嚴謹血液，卻滿腦子的幽默細胞，一出手就是一記對文青名流的溫柔諷刺。

這幅小巧的傑作，用帶點漫畫感的溫柔筆法，狠狠幽了那些「就算生活再慘、也對物質不屑一顧」的浪漫主義藝術家一默。

《窮困的詩人》

你瞧，這寒風刺骨的破舊閣樓裡，那座早就熄火的冷冰冰暖爐，旁邊能當柴燒的燃料~~居然是一疊疊乏人問津的厚厚詩集原稿。

而我們這位倒楣的詩人正瑟縮在床榻與成堆的書本之中，頭上戴著睡帽，身上裹著破被，手裡還拿著一本厚重的拉丁文詩體格律手冊——《通往帕納索斯山之路》。這諷刺簡直開到了頂點：在希臘神話中，帕納索斯山可是詩歌與文藝的最高聖殿，但看他連生火都有問題的慘況，想要登上文學殿堂的這條路，顯然跟現實一樣骨感又渺茫！

《窮困的詩人》局部（書籍）

不過，大師就是大師。多虧了那道從破天窗灑落、充盈著整間小屋的金黃色夕陽光線，哪怕屋頂正撐著一把防漏水的破黑傘，整幅畫面依然散發出一種無可救藥的、真正的詩意與溫馨。

❤️有趣的是，畫中這位落魄詩人可不是憑空捏造的，據說他是以當時居住在慕尼黑、同樣窮困潦倒的德國詩人馬蒂亞斯·埃滕霍伊伯（Mathias Etenhueber）為原型創作。

而最絕的靈魂亮點，莫過於詩人的右手手指——很長一段時間，大家都在猜他那個優雅的手勢到底在幹嘛？

·        ❤️文青派覺得：他正沉浸在靈感爆發的瞬間，用手指隨著韻律打節拍，吟誦著不朽的史詩。

·        ❤️現實派（也是最精妙的解讀）則認為：得了吧！他其實只是在用手指「捏死一隻跳蚤」！

《窮困的詩人》局部

這個讓人噴飯的市井細節，簡直把「高尚理想」與「骨感現實」的拉扯畫到了極致——你靈魂再追求精神世界，肉體還是得面對破棉被裡的跳蚤啊！這種直擊痛點的共鳴，讓這幅畫直接成為德國人心目中最受歡迎的國民神畫，地位高到簡直可以媲美日耳曼版的《蒙娜麗莎》！

不得不說，在物質享樂與精神追求之間拉扯、一邊挨餓一邊死撐著夢想的這場靈魂拔河，不管是 19 世紀的歐洲詩人還是現代的我們，大家都一模一樣！在現實的骨感裡苦中作樂，這就是最迷人的人性，哈哈！

*註記 : ❤️卡爾·施皮茨韋格（Carl Spitzweg，1808–1885）是19世紀德國**比德邁時期（Biedermeier）**最具代表性的畫家之一。他的作品常以幽默、諷刺又溫暖的方式，描繪當時中產階級、小市民、學者、詩人、收藏家等人物，尤其關注「理想世界」與「現實生活」之間的矛盾。

施皮茨韋格不是藝術科班出身，原本是一名藥劑師，後來成為專業畫家。藥劑師背景非常重要，因為藥房在19世紀不只是賣藥的地方，也是觀察社會的窗口，因此他的作品觀察社會百態，經常呈現一種市井的幽默特色。

#魯汶藝術花邊教主【名畫中的閱讀秘密】系列-7

#20260718《窮困的詩人》（Le Pauvre Poète / The Poor Poet）

#卡爾·施皮茨韋格（Carl Spitzweg, 1808–1885）

# 1839 年

#帆布油畫（Huile sur toile），36 x 45 公分

《側臥讀書的女子（瑪莉-德雷莎）》: 名畫中的閱讀秘密6

花心的畢卡索的情人很多！

藝術史上公認畢卡索的「七位核心情人/妻子」（最常被提及的、影響他創作風格至深的六到七位女性）當中，依照相識並交往的時間順序，瑪莉-德雷莎·瓦爾特（Marie-Thérèse Walter）是第四位。

瑪莉-德雷莎在他超現實與圓潤變形時期扮演他的”金髮繆斯”，就是畫中斜倚看書的這位女子！

❤️1939年1月21日，在二戰前夕的陰影壟罩之下，畢卡索運用溫柔和諧的藍、粉與灰色調，為他的金髮繆斯瑪莉-德雷莎（Marie-Thérèse）定格下這幅寧靜的側寫。

《側臥讀書的女子（瑪莉-德雷莎）》

這與他同年描繪另一位情人、線條稜角分明且色彩濃烈的《躺在沙發上的朵拉》形成了強烈對比——這兩種截然不同的畫風，恰好精準地對應了他生命中兩位性格迥異的愛人。

《躺在沙發上的朵拉》WOMAN LENGTHENED ON A SOFA (DORA MAAR)，Femme allongee sur un divan (Dora Maar)，1939

在這幅畫裡，身形線條圓潤豐腴的瑪莉-德雷莎，正無比平靜安詳地沉浸在閱讀世界中。她看起來彷彿與世隔絕，用溫柔的沉默躲開了當時動盪的現實、逼近的戰爭，以及終將分離的痛苦。

然而，大師的畫筆依舊洩露了時局動盪的蛛絲馬跡：她雙手緊緊壓著的那本書，顏色卻是一片沉悶的灰，就和她身後冰冷的牆面一模一樣；而工作室背景裡那扇看似平淡的窗戶，在超現實的線條下，也隱隱讓人聯想到監獄的鐵窗。在極致的溫柔裡，早已悄悄埋下了時代悲劇的伏筆。

《側臥讀書的女子（瑪莉-德雷莎）》局部

❤️關於畢卡索與金髮繆斯瑪莉-德雷莎的八卦花邊，摘要如下:

瑪莉-德雷莎·瓦爾特（Marie-Thérèse Walter, 1909–1977）是巴勃羅·畢卡索（Pablo Picasso）藝術生涯中最著名的情人、模特兒與靈感繆斯。

在畢卡索眾多情感糾葛中，瑪莉-德雷莎常被藝術史學家形容為他的「金髮繆斯」。相較於後來充滿知性卻性格剛烈的朵拉·瑪爾（Dora Maar），瑪莉-德雷莎在畢卡索的筆下，通常代表著溫柔、豐腴、平靜與純粹的感官愉悅。

關於畢卡索與她老牛吃嫩草的傳奇八卦：

❤️1). 17歲與45歲的祕密相遇

1927年，年僅17歲的瑪莉-德雷莎在巴黎拉法葉百貨公司門口被45歲的畢卡索攔下。當時畢卡索對她說：「我是畢卡索。妳有一張非凡的臉，我想為妳畫幅畫，我們一起會做出偉大的事。」當時對藝術一竅不通的瑪莉-德雷莎就此走進了畢卡索的世界，兩人隨即展開了長達數年的祕密地下情（因為當時畢卡索與第一任妻子歐嘉依然維持著形同水火的婚姻）。

❤️2). 畢卡索藝術密碼中的「圓潤與溫柔」

在1930年代初期，畢卡索的創作進入了一個極具辨識度的顛峰期。只要在畫中看到金髮、柔和的偏藍或粉色調、大量飽滿流暢的波浪圓弧曲線，幾乎都是以瑪莉-德雷莎為原型。著名的《夢》（Le Rêve，畫中女子在紅色椅子上沉睡）、《裸體、綠葉和半身像》都是這個時期的傑作，包含前述這幅 1939 年《側臥讀書的女子》皆是以「金髮繆斯」為模特兒。即使當時二戰陰雲密布、畢卡索身邊也已經有了新歡朵拉，他筆下的瑪莉-德雷莎依然維持著一貫的豐腴、安詳與與世隔絕。

❤️3). 他們的女兒與糾纏的命運

兩人後來在 1935 年生下了一個女兒瑪雅（Maya Widmaier-Picasso）。瑪雅的誕生直接導致了畢卡索與元配歐嘉的徹底分居。然而，隨著新情人朵拉·瑪爾的出現，瑪莉-德雷莎漸漸退出了畢卡索的生活核心，但她一生都對畢卡索抱持著無可救藥的迷戀。

❤️4). 悲劇的終章

瑪莉-德雷莎曾說，即使在畢卡索離開後，她依然每天都會收到他寄來的信件或問候。這段感情徹底燃燒了她的一生，在畢卡索於 1973 年逝世四年後（1977年），或許是因為無法承受失去生命重心的痛苦，瑪莉-德雷莎最終選擇在法國南部的住所自縊身亡，享年 68 歲，為這段現代藝術史上最著名的轟烈愛情畫下了悲傷的句點。

#魯汶藝術花邊教主【名畫中的閱讀秘密】系列-6

#20260711《側臥讀書的女子（瑪莉-德雷莎）》（Femme couchée lisant (Marie-Thérèse) / Reclining Woman Reading）

#巴勃羅·畢卡索（Pablo Picasso, 1881–1973）

# 1939 年 1 月 21 日

#帆布油畫（Huile sur toile），96.5 x 135 公分

《錢商及其妻子》（Le Prêteur et sa femme / The Money Changer and his Wife）: 名畫中的閱讀秘密5

背景音樂立刻給它點播一首 ABBA 合唱團的 “Money, Money, Money, must be funny, in the rich man's world!” 伴隨著這動感的節奏，讓我們一起來瞧瞧這幅 16 世紀初的「搶錢實錄」吧！

❤️在 16 世紀初的法蘭德斯（現今安特衛普一帶），歐洲南北的商業貿易熱絡得不得了，財富就像自來水一樣源源不絕地流入銀行家與商人的口袋。在這幅展現極致智慧與細膩技巧的精采構圖中，昆丁·馬賽斯直接帶我們開箱一家 500 年前錢莊（當鋪）的日常。

《錢商及其妻子》（Le Prêteur et sa femme / The Money Changer and his Wife）,昆丁·馬賽斯（Quentin Metsys, 1465/1466–1530）1514 年

瞧瞧畫面的左半邊，男主人正全神貫注、屏著呼吸秤量著金幣；而右半邊的妻子，原本明明在讀著虔誠的書，卻經不起金幣碰撞那清脆的「鏘鏘」聲，終究把目光從書本移開，雙眼死死盯著桌上的成堆錢財。她那準備翻動書頁的手，恰好與丈夫秤錢的手勢形成一種絕妙的視覺對稱。

如果我們把鏡頭拉近，仔細觀察那本裝訂華麗的彩色手抄本，會發現右側書頁畫著溫柔的「聖母與聖嬰」，左側的文字首字母則藏著一隻象徵《啟示錄》的羔羊。

《錢商及其妻子》局部（書籍）

這就是畫家高明的地方，他把一幅日常風景直接拉升到靈魂拷問的寓言層次：桌上的小天秤不只秤著黃金、象徵人類的貪婪，更隱喻著末日審判時，靈魂在天堂門口被權衡的分量。而那本被冷落的聖經，無疑是在對看畫的我們進行精神喊話——心靈的財富，可比銀行裡所有的黃金還要沉重、珍貴得多。

不過，最絕的還是桌上那面亮晶晶的凸面鏡！它映照出了室內與窗外的神祕風光。鏡中隱約現身的那個人，到底是抱著沉重財物來換錢的客人？還是這位錢商在寓言故事裡的另一個對立面——暗示著足不出戶、只懂守著財寶的守財奴與小氣財神？

《錢商及其妻子》局部（凸面鏡）

❤️「貪財！貪財！」一邊看著聖母懺悔自己犯了七宗罪裡的「貪婪」，手卻還是忍不住快樂地摸著金幣，這簡直是現代人看著銀行帳戶時最真實的人性寫照啊！在物質享樂與精神追求之間拉扯，看來不管是 16 世紀的歐洲還是現代，大家都一樣，哈哈！

#魯汶藝術花邊教主【名畫中的閱讀秘密】系列-5

#20260704《錢商及其妻子》（Le Prêteur et sa femme / The Money Changer and his Wife）

#昆丁·馬賽斯（Quentin Metsys, 1465/1466–1530）

#1514 年

#木板油畫（Huile sur bois），70.5 x 67 公分

《讀書的少女》（La Liseuse / A Young Girl Reading）: 名畫中的閱讀秘密4

不愧是出生在香水故鄉格拉斯、骨子裡滿是浪漫基因的洛可可大師弗拉戈納爾，一出手果然不同凡響！即便這次不畫小情小愛的享樂男女，他筆下的讀書少女依舊散發著無可救藥的羅曼蒂克與夢幻美！

❤️這幅洛可可時期的極致傑作，滿溢著溫柔與明亮的光彩。畫中那無比優雅的少女，舒服地倚靠在柔軟的丁香紫緞面靠枕上，手臂輕托著扶手，彷彿正沐浴在午後灑滿陽光的露台上。她身穿一襲亮麗吸睛的檸檬黃洋裝，正全神貫注地沉浸在浪漫的小說世界裡。

她那精緻的側臉微微低垂，雙頰上泛著淡淡的紅暈，透露出文字在內心激起的陣陣漣漪。她那靈巧的手指帶著一絲愉悅，無拘無束地搭在書頁邊緣，僅僅用單手翻閱，就展現出無比的優雅。她完全沉溺在這種享樂主義式的閱讀樂趣與純粹的幸福之中。

有趣的是，在18世紀那個保守的年代，教士與醫生們甚至還大肆譴責閱讀會對女性身心帶來「負面與煽動」的壞影響；但在這位被尊稱為「神聖弗拉戈」（divin Frago，當時對大師的敬稱）的大師筆下，華麗與自由的線條直接打破了教條，讓女子的閱讀時光變得前所未有的美好與神聖。

❤️看著這幅畫，真的會感嘆我何其幸運、生在一個最幸福的年代！過去的女人如果太愛讀書、懂得太多，搞不好還會被羅織罪名、慘遭處罰。哈哈，愛說話的教主如果生在中世紀的歐洲，應該會被當成女巫抓起來了吧！

#魯汶藝術花邊教主【名畫中的閱讀秘密】系列-4

#20260627《讀書的女子》（La Liseuse / A Young Girl Reading）

#尚-歐諾黑·福拉哥納爾（Jean-Honoré Fragonard, 1732–1806）

#1772年

#帆布油畫，81 x 64 公分

《天使報喜》（L'Annonciation / The Annunciation）: 名畫中的閱讀秘密-3

人生在某些時刻，我們超希望「現在，請我來一道光吧!」

管他是大天使、菩薩還是大黑天，快來報個喜！求求上帝、佛祖、媽祖娘娘、阿拉或是濕婆神，大顯神威，把滿滿的福音和庇佑通通送過來，讓天使趕快敲門報喜啦！

《天使報喜》L'Annonciation / The Annunciation安傑利科修士，約 1425–1428 年

❤️這幅由文藝復興義大利大師安傑利科修士，為佛羅倫斯附近的菲耶索萊聖多明哥修道院畫的《聖告圖》，色調像彩虹一樣粉嫩精緻，構圖更是優雅到不行，把最純潔的虔誠畫到了極致。

你看畫面左邊，亞當和夏娃因為偷吃蘋果被趕出伊甸園，正垂頭喪氣地退場；但右邊大天使加百列已經帥氣地從花園走入門廊，準備給瑪利亞一個超級大驚喜——她要生下神聖的北鼻（耶穌）啦！

(局部) 亞當和夏娃被趕出伊甸園

這時，一道金色聖光直接貫穿畫面，正好打在正專心讀書的瑪利亞臉上。她超級優雅地把雙手交疊在心口，暫時放下手邊的書，準備迎接這道幸運之光。

而她深藍色斗篷上那本敞開的純潔「時禱書」，簡直就是完美智慧的代表，更是打開天堂大門的終極鑰匙！

(局部) 「時禱書」

看到這一幕，我也好想趕快翻開我的「時禱書」（或是《金剛經》、《心經》、《可蘭經》、《吠陀經》通通來一本……），好好安撫一下浮躁的小心臟，找回清爽的快樂，享受下來週末的寧靜！

#魯汶藝術花邊教主【名畫中的閱讀秘密】系列-3

#20260620《天使報喜》L'Annonciation / The Annunciation

#安傑利科修士（Fra Angelico, 1395/1400–1455）

#約 1425–1428 年，木板蛋彩與金箔（Détrempe et or sur bois），194 x 194 公分

《順從的讀者》（La Lectrice soumise / The Submissive Reader）: 名畫中的閱讀秘密 2

這週的股市大盤上沖下洗，簡直比坐雲霄飛車還刺激！大家打開財經 App 或翻開財經雜誌，臉上的表情大概都跟這位女子一模一樣吧？！我不禁想問，她手裡捧著的，難道就是這週最驚悚的股市動盪大盤分析報告嗎？！哈哈……

《順從的讀者》（La Lectrice soumise / The Submissive Reader）勒內·馬格利特（René Magritte, 1898–1907，1928 年，

說真的，看到畫中女子那副眼珠子快掉出來、嘴巴張得老大的驚嚇模樣，這幅畫怎麼看都該叫《被股市嚇壞的讀者》才對。但超現實主義冷面笑匠馬格利特偏偏要反其道而行，給了它一個極具諷刺感的標題——《順從的讀者》。

這就是馬格利特最迷人的黑色幽默！為什麼說她「順從」？或許正因為她手裡讀到的內容太過震撼，讓她陷入了一種「又愛又怕、欲罷不能」的微妙心理。即便內心驚恐萬分，身體卻誠實地被內容死死吸住，只能一頁頁乖乖讀下去——這不就跟我們一邊看著滿屏慘綠的財經新聞，一邊還要顫抖著點開看分析一模一樣嗎？！

《順從的讀者》（La Lectrice soumise / The Submissive Reader）(局部)

古典名畫裡的閱讀，向來是優雅、沉思、歲月靜好的代名詞；但馬格利特偏不。他一刀切入閱讀的陰暗面：

• ❤️駭人的靈魂拷問： 畫中女性雙眼圓睜，嘴巴大張，彷彿剛見證了什麼不得了的密碼。我們忍不住想窺探，究竟是什麼內容如此恐怖、卻又帶著致命的吸引力，讓她一邊尖叫，一邊還要堅持看下去？
• ❤️不安的視覺驚悚： 仔細看，那書頁上密密麻麻的字，不像是美麗的文學，反而像是一隻隻正在蠕動的昆蟲；而她身後那道彷彿有生命的黑影正悄悄沿著牆面攀爬。這種超現實主義最愛的「不安的怪異感（Uncanny）」，被他發揮得淋漓盡致。

馬格利特曾對這種藝術體驗下過一段很玄妙的定義：

「我們在觀賞一幅畫時所產生的感受，是無法與畫作本身、也無法與我們自身抽離開來的。這種感受、畫作以及我們自己，共同交織在我們的神祕之中。」

這段話，簡直可以完美套用在我們每一次的閱讀體驗上。

不得不說，這陣子大家只要一打開財經新聞或世界局勢，看著那些充滿未知的數字與動盪，內心一定都浮現出這種強烈的「既視感」吧？！

每個人都是那個一邊被嚇得魂飛魄散，一邊又不得不死死盯著螢幕的「順從讀者」。在馬格利特的幽默裡，我們竟然在近百年前的超現實畫作中，找到了最現代的社畜共鳴，這真的太妙了！哈哈！

這就是冷面笑匠馬格利特的幽默，我超愛的!

#魯汶藝術花邊教主【名畫中的閱讀秘密】系列-2

#20260613《順從的讀者》（La Lectrice soumise / The Submissive Reader）

#勒內·馬格利特（René Magritte, 1898–1907）

#1928 年，帆布油畫（Huile sur toile），92 x 73 公分

《讀書的女子》（La Liseuse）- 名畫中的閱讀秘密 1

下雨天，讀書天!

這樣窩在家裡讀書，《讀書的女子》（La Liseuse）真的美得引人遐思呢!

畫家亨納（Jean-Jacques Henner, 1829–1905）在世時便享有盛譽且深受讚賞，他最著名的作品是女性裸體畫，其中就包括這位迷人的紅髮女子。

畫中她正趴臥著、手托著頭，沉浸在閱讀之中。她那濃密的秀髮消融在昏暗的陰影裡，而她那如象牙或大理石般潔白的身軀曲線，在宛如皮毛的橙褐色背景襯托下，展現出極致的感官美。

擺在她面前那本敞開的大書是她唯一的配件，且似乎成了她身體的延伸，因為書頁的潔白與她那近乎蒼白的身軀完美融合。

不論她是古典的繆斯、抹大拉的馬利亞、致命熟女，還是一位簡單的模特兒，這位讀書的女子都宛如一個幻影、一個夢境中的形象，或是一場情色幻想。

莫非，這就是「書中自有顏如玉」的意境啊？！

#《讀書的女子》（La Liseuse）

#尚-雅克·亨納（Jean-Jacques Henner, 1829–1905）

# 1889–1890

# 奧賽美術館(大尺寸作品 94 x 123公分)，巴黎國立尚-雅克·亨納博物館(17.8 x 27.4公分，小型同名習作)

*館藏資訊僅供參考，最新詳情請洽詢相關來源提供資訊*